Las burlas que recibe Lady Gaga por cómo bailó salsa en el Super Bowl
He visto varios videos en las redes de gente burlándose de Lady Gaga por la forma cómo bailó salsa acompañando a Bad Bunny durante el show de medio tiempo del Super Bowl. Tiene, en efecto, una forma particular de bailar salsa, la de alguien que no ha tenido, pues, el hábito de hacerlo.
Pero estas burlas me hicieron recordar un comentario que alguna vez les escuché al extraordinario actor alemán, ganador del premio Oscar, Christoph Waltz, el que sale en Inglourious Basterds, la película de Tarantino.
Waltz estaba siendo entrevistado en un talk show y no recuerdo bien qué exactamente le preguntan, pero la situación lo lleva a hacer una comparación entre los franceses y los italianos. Decía Waltz que si tú, siendo extranjero, visitas París y haces el esfuerzo de hablar en un francés masticado, los locales te van a ver con mala cara, como si estuvieras mutilando su idioma. Pero si vas a Italia e intentas hablar en su idioma, por más que te salga pésimo, los italianos van a estar felices de escucharte y van a aplaudir tu esfuerzo.
Ciertamente, Waltz estaba diciendo esto a manera de broma, porque esas generalizaciones no se sostienen. No todos los franceses son iguales, como tampoco todos los italianos.
Pero olvidémonos por un instante de las nacionalidades. Yo encuentro extraordinario que las personas tengan el segundo tipo de actitud. Que si alguien estando frente a nosotros hace un esfuerzo por hablar en nuestro idioma, aunque no le salga natural y tropiece con la pronunciación o la sintaxis, pues hay que aplaudirlo. Porque en el fondo, nos está haciendo una deferencia o está queriendo aprender en la práctica algo que conecta a esta persona con nosotros.
Y dentro de este símil, el baile es, pienso yo, como un idioma más, que se expresa con todo el cuerpo. Lady Gaga recibió la invitación de Bad Bunny para comunicarse con el mundo entero, pero muy especialmente con los latinos, utilizando un lenguaje —la salsa— que es familiar para muchos de ellos. Yo ciertamente no tengo credencial alguna para ponerme a decir quién sabe o no sabe bailar salsa, pero encuentro adorable lo que hizo Lady Gaga en el Super Bowl. Me encantó. Fue, naturalmente, un riesgo para ella, pero lo asumió con valentía y respeto. Bien por ella. En mi opinión, se merece todos los aplausos.
Si quieres ver la Reflexión del día en video, la encuentras aquí abajo:
