Un pensamiento del poemario Lágrimas del alma de Prithipal Singh Digpal
Quisiera compartirles hoy un pensamiento tomado del libro de poemas Lágrimas del alma de Prithipal Singh Digpal, un autor del que nunca había escuchado pero llegué a él rastreando un post de redes sociales muy compartido pero que no identificaba la fuente. Encontré muy poca información sobre el autor, pero hago aquí una traducción libre del poema. Quizá la traducción le haga perder un poco la potencia, pero aquí va:
Amo a las personas que naturalmente tienen moral, modales, conciencia de sí mismos, sentido común y consideración por los otros. El tipo de persona que no necesita que le digan cómo ser amable. Que se mueve por el mundo gentilmente, sin hacer de ello un problema para los demás. Que piensan antes de hablar, que se preocupan por los demás sin estar llevando la cuenta. Que no hacen ruido sobre su bondad. Que simplemente son.
Los dejo con eso. Yo creo fervientemente que todos podemos ser esa persona. No es algo que demande perfección, porque ese es un imposible para cualquiera de nosotros, pero sí algo que exige introspección diaria y estar permanentemente conectado con la capacidad para la bondad que tenemos todos los seres humanos. Que tengan un buen día.